Cрок прошел двум армейским годам,
Всё теперь, по домам, по домам
До свиданья, Кусок, мой окончился срок,
До вокзала теперь марш бросок…
Куплет из широко известной в войсках дембельской песТни. Для не служивших поясню, что эта песня такая же обязательная часть армейской субкультуры, как «кирпичная шапка», сапоги в гармошку, ушитая шинель, стоечка и, конечно, дембельский альбом.
Дембель к поездке домой вдумчиво и тщательно начинает готовиться примерно за полгода до увольнения в запас. Потихоньку ушивает обмундирование, собирает альбом, мастерит сувениры. Этим убивается два зайца: человек занят делом, а изготовленные с любовью и тщанием безделушки будут на гражданке напоминать о «юности в сапогах».
Традиция везти домой сувениры со службы присуща армиям разных времен и народов.
Извольте видеть, традиционный набор немецкого дембеля Кайзеровской армии:
![photo 43_zpse121c3e8.jpg]()
- Фуражка;
- тросточка;
- вымпел;
- картина (фото самого Кайзера и сцены из солдатской жизни, эдакий прообраз нашего дембельского альбома);
- пивная кружка;
- фляга для шнапса.
В кайзеровской Германии дембельский набор изготавливался фабричным способом, с продуманностью и тщательностью, присущей немцам. Это понятно, человек вез домой память о службе, которой он гордился. К сожалению, полного набора я не имею, но вот фляжку для шнапса, могу представить подробнее.
Фляга стеклянная в защитной алюминиевой оболочке.
![photo IMG_0898_zps6d594b65.jpg]()
Наверху бравый вояка оседлавший дирижабль «Граф Цеппелин».
![photo IMG_0903_zps610b60a9.jpg]()
На одной стороне фляжки нанесены сценки из солдатской жизни, рассказывающие о его пути домой. Тут и унтер-офицер, выдающий солдату обмундирование перед увольнением, и поезд с веселыми дембелями, и муттер, встречающая мужественного защитника.
![photo IMG_0899_zpsa6c2863e.jpg]()
Фляга выполнена с фантазией и юмором.
Обратите внимание на центральный элемент «Дембельский поезд». Вокруг него надпись:
«Ist der Zug am Ziel, siehst ob drinn noch viel», что в переводе: "Когда поезд прибывает к концу пути, во фляжке ничего не остается". (Знающие немецкий, поправьте, если не точно).
Самое интересное то, что поезд изображен на балансире, и когда фляжка полная, в вырезе виден паровоз, то есть, начало пути. Фляга еще полная.
![photo IMG_0909_zpsc91dda63.jpg]()
Но во время пути фляга постепенно пустеет и, когда в ней уже ничего не остается, в вырезе появляется последний вагон.
Фляжка пуста, значит длинный путь солдата домой закончился.
![photo IMG_0908_zpsc33c12e5.jpg]()
Здесь, по положению вагонов, можно понять, что солдат где-то ещё на середине пути.
Крышка тоже весьма примечательна.
![photo IMG_0901_zpsc5a81be5.jpg]()
Этот же дирижабль с солдатом в снятом положении является стаканчиком:
![photo IMG_0905_zpsadf032bd.jpg]()
Фляга именная. Данный экземпляр принадлежал ефрейтору Дрешлеру, который служил в 1908-1910 г., о чем свидетельствует надпись.
![photo IMG_0900_zpsa1a5835b.jpg]()
К сожалению, на обратной стороне фляги отсутствует накладка, на которой был написан город. Вот фото аналогичной фляги, но принадлежавшей другому ефрейтору, с оригинальной накладкой:
![photo tier_zps90b546bc.jpg]()
Следующий сувенир, о котором хочу рассказать, это традиционный нож для бумаг, сделанный из осколка разорвавшегося снаряда:
![photo IMG_5020_zpsd6d32adb.jpg]()
Подобный нож у меня уже есть в коллекции, но этот экземпляр интересен тем, что на нем гравировка: годы начала Первой мировой войны, годы самых страшных боев и год заключения Версальского договора.
![photo IMG_5025_zps73f3da9a.jpg]()
На осколке сохранился снарядный поясок
![photo IMG_5023_zps0ccc6f38.jpg]()
Обратите внимание на орлиную лапу (сделанную из пули), которая держит шрапнельный шарик. Чудесный экземпляр ножа!
Еще один великолепный экземпляр ножа, с надписью ВЕРДЕН!
![photo IMG_5034_zpsae396150.jpg]()
![photo IMG_5037_zps1d864e3f.jpg]()
И памятным годом Верденской битвы, которая проходила с 21 февраля по 18 декабря 1916 года.
![photo IMG_5036_zps408ad81f.jpg]()
«…название «Верден» означало ад. Нет полей. Нет лесов. Совершенно лунный ландшафт. Дороги изрыты воронками. Траншеи – разбитые и отремонтированные, переделанные, перерытые и вновь отремонтированные. Тает снег, воронки заполняются водой. Раненые тонут в них. Люди больше не могут вытащить ноги из грязи». (источник: "Великая война. Первая мировая – предпосылки и развитие". Джон Террейн).
Это была одна из крупнейших и кровопролитнейших военных операций в Первой мировой войне, вошедшая в историю как «Верденская мясорубка».
Тогда на небольшом участке фронта Германия сосредоточила 6,5 дивизий против 2 дивизий французов. В ходе сражения, не смотря на жесточайшие потери, французские войска, получившие приказ стоять насмерть, сумели отразить широкомасштабное наступление немцев.
Верденская операция длилась десять месяцев и закончилась восстановлением статуса-кво.
Сквозь «верденскую мясорубку» прошли 70 французских и 50 германских дивизий, причем германская армия потеряла до 600 тысяч человек, а французская – свыше 350 тысяч. При этом площадь сражений была невелика: до 30 км по фронту и 10 км в глубину. Средний темп наступления составил около 40 м в сутки. (источник: В. Карнацевич http://www.oboznik.ru/?p=33741 ). Линии фронта остались там же, где они были с начала войны.
Под Верденом впервые получили широкое применение лёгкие пулеметы, ружейные гранатомёты, огнемёты и химические снаряды. Значительно возросли артиллерийские плотности, велась энергичная борьба за господство в воздухе, применялись штурмовые действия авиации. Пехота в наступлении строила глубокие боевые порядки и создавала штурмовые группы. Впервые с помощью автомобильного транспорта производились оперативные перегруппировки войск (источник: https://ru.wikipedia.org)
Под Верденом потерпел крушение германский стратегический план Кампании 1916 — одним сильным и непродолжительным ударом вывести из войны Францию. Верденская операция, а также Брусиловский прорыв и Битва при Сомме ознаменовали собой начало истощения военного потенциала Германской империи и усиление Антанты. (источник: https://ru.wikipedia.org ).
В прочем, Верденская мясорубка это отдельная тема для большого поста.
И ещё, очень интересный сувенир. Записная книжка унтер-офицера Хартмана.
![photo IMG_4638_zps9fa7c225.jpg]()
Записи датированы 1915 годом. Книга интересна тем, что в нее вклеены талоны на получения продуктов.
![photo IMG_4641_zpsa33c760b.jpg]()
Талоны самые разные. На получение 50 грамм мяса или одно яйцо…
![photo IMG_4646_zpsea932825.jpg]()
Не шиковала Германия во время ведения войны. Не шиковала.
В записную книгу были вложены нашивки на обмундирование (шинель, китель и т.д.)
![photo IMG_4636_zps6bb826ff.jpg]()
Вот интересно, этот Хартманн не родственник ли известного Bubi Хартманна?
Как знать, может быть, расшифровав записи, можно найти ответ и на этот вопрос.
Но, в любом случае, записи датированные 1915 годом несут в себе отпечаток того времени и конечно, такая записная книга – сувенир очень ценный.
Традиционно, все сувениры доступны желающим.
аналогичные материалы по сувенирам:
Аргонский лес ( О ноже для бумаг, Ремарке и Аргонсоком лесе) http://zhab.livejournal.com/654536.html
нож для бумаг (сувениры первой мировой) http://zhab.livejournal.com/667103.html
пресс-папье с лопаткой и флягой http://zhab.livejournal.com/655877.html
Источники:
Википедия
"Великая война. Первая мировая – предпосылки и развитие". Джон Террейн
В. Карнацевич http://www.oboznik.ru/?p=33741
Вторая часть поста, посвященная уже непосредственно изготовлению военных сувениров во фронтовых условиях, будет в скором времени.
Сэр Zhab, коллекционный.
Всё теперь, по домам, по домам
До свиданья, Кусок, мой окончился срок,
До вокзала теперь марш бросок…
Куплет из широко известной в войсках дембельской песТни. Для не служивших поясню, что эта песня такая же обязательная часть армейской субкультуры, как «кирпичная шапка», сапоги в гармошку, ушитая шинель, стоечка и, конечно, дембельский альбом.
Дембель к поездке домой вдумчиво и тщательно начинает готовиться примерно за полгода до увольнения в запас. Потихоньку ушивает обмундирование, собирает альбом, мастерит сувениры. Этим убивается два зайца: человек занят делом, а изготовленные с любовью и тщанием безделушки будут на гражданке напоминать о «юности в сапогах».
Традиция везти домой сувениры со службы присуща армиям разных времен и народов.
Извольте видеть, традиционный набор немецкого дембеля Кайзеровской армии:
- Фуражка;
- тросточка;
- вымпел;
- картина (фото самого Кайзера и сцены из солдатской жизни, эдакий прообраз нашего дембельского альбома);
- пивная кружка;
- фляга для шнапса.
В кайзеровской Германии дембельский набор изготавливался фабричным способом, с продуманностью и тщательностью, присущей немцам. Это понятно, человек вез домой память о службе, которой он гордился. К сожалению, полного набора я не имею, но вот фляжку для шнапса, могу представить подробнее.
Фляга стеклянная в защитной алюминиевой оболочке.
Наверху бравый вояка оседлавший дирижабль «Граф Цеппелин».
На одной стороне фляжки нанесены сценки из солдатской жизни, рассказывающие о его пути домой. Тут и унтер-офицер, выдающий солдату обмундирование перед увольнением, и поезд с веселыми дембелями, и муттер, встречающая мужественного защитника.
Фляга выполнена с фантазией и юмором.
Обратите внимание на центральный элемент «Дембельский поезд». Вокруг него надпись:
«Ist der Zug am Ziel, siehst ob drinn noch viel», что в переводе: "Когда поезд прибывает к концу пути, во фляжке ничего не остается". (Знающие немецкий, поправьте, если не точно).
Самое интересное то, что поезд изображен на балансире, и когда фляжка полная, в вырезе виден паровоз, то есть, начало пути. Фляга еще полная.
Но во время пути фляга постепенно пустеет и, когда в ней уже ничего не остается, в вырезе появляется последний вагон.
Фляжка пуста, значит длинный путь солдата домой закончился.
Здесь, по положению вагонов, можно понять, что солдат где-то ещё на середине пути.
Крышка тоже весьма примечательна.
Этот же дирижабль с солдатом в снятом положении является стаканчиком:
Фляга именная. Данный экземпляр принадлежал ефрейтору Дрешлеру, который служил в 1908-1910 г., о чем свидетельствует надпись.
К сожалению, на обратной стороне фляги отсутствует накладка, на которой был написан город. Вот фото аналогичной фляги, но принадлежавшей другому ефрейтору, с оригинальной накладкой:
Следующий сувенир, о котором хочу рассказать, это традиционный нож для бумаг, сделанный из осколка разорвавшегося снаряда:
Подобный нож у меня уже есть в коллекции, но этот экземпляр интересен тем, что на нем гравировка: годы начала Первой мировой войны, годы самых страшных боев и год заключения Версальского договора.
На осколке сохранился снарядный поясок
Обратите внимание на орлиную лапу (сделанную из пули), которая держит шрапнельный шарик. Чудесный экземпляр ножа!
Еще один великолепный экземпляр ножа, с надписью ВЕРДЕН!
И памятным годом Верденской битвы, которая проходила с 21 февраля по 18 декабря 1916 года.
«…название «Верден» означало ад. Нет полей. Нет лесов. Совершенно лунный ландшафт. Дороги изрыты воронками. Траншеи – разбитые и отремонтированные, переделанные, перерытые и вновь отремонтированные. Тает снег, воронки заполняются водой. Раненые тонут в них. Люди больше не могут вытащить ноги из грязи». (источник: "Великая война. Первая мировая – предпосылки и развитие". Джон Террейн).
Это была одна из крупнейших и кровопролитнейших военных операций в Первой мировой войне, вошедшая в историю как «Верденская мясорубка».
Тогда на небольшом участке фронта Германия сосредоточила 6,5 дивизий против 2 дивизий французов. В ходе сражения, не смотря на жесточайшие потери, французские войска, получившие приказ стоять насмерть, сумели отразить широкомасштабное наступление немцев.
Верденская операция длилась десять месяцев и закончилась восстановлением статуса-кво.
Сквозь «верденскую мясорубку» прошли 70 французских и 50 германских дивизий, причем германская армия потеряла до 600 тысяч человек, а французская – свыше 350 тысяч. При этом площадь сражений была невелика: до 30 км по фронту и 10 км в глубину. Средний темп наступления составил около 40 м в сутки. (источник: В. Карнацевич http://www.oboznik.ru/?p=33741 ). Линии фронта остались там же, где они были с начала войны.
Под Верденом впервые получили широкое применение лёгкие пулеметы, ружейные гранатомёты, огнемёты и химические снаряды. Значительно возросли артиллерийские плотности, велась энергичная борьба за господство в воздухе, применялись штурмовые действия авиации. Пехота в наступлении строила глубокие боевые порядки и создавала штурмовые группы. Впервые с помощью автомобильного транспорта производились оперативные перегруппировки войск (источник: https://ru.wikipedia.org)
Под Верденом потерпел крушение германский стратегический план Кампании 1916 — одним сильным и непродолжительным ударом вывести из войны Францию. Верденская операция, а также Брусиловский прорыв и Битва при Сомме ознаменовали собой начало истощения военного потенциала Германской империи и усиление Антанты. (источник: https://ru.wikipedia.org ).
В прочем, Верденская мясорубка это отдельная тема для большого поста.
И ещё, очень интересный сувенир. Записная книжка унтер-офицера Хартмана.
Записи датированы 1915 годом. Книга интересна тем, что в нее вклеены талоны на получения продуктов.
Талоны самые разные. На получение 50 грамм мяса или одно яйцо…
Не шиковала Германия во время ведения войны. Не шиковала.
В записную книгу были вложены нашивки на обмундирование (шинель, китель и т.д.)
Вот интересно, этот Хартманн не родственник ли известного Bubi Хартманна?
Как знать, может быть, расшифровав записи, можно найти ответ и на этот вопрос.
Но, в любом случае, записи датированные 1915 годом несут в себе отпечаток того времени и конечно, такая записная книга – сувенир очень ценный.
Традиционно, все сувениры доступны желающим.
аналогичные материалы по сувенирам:
Аргонский лес ( О ноже для бумаг, Ремарке и Аргонсоком лесе) http://zhab.livejournal.com/654536.h
нож для бумаг (сувениры первой мировой) http://zhab.livejournal.com/667103.h
пресс-папье с лопаткой и флягой http://zhab.livejournal.com/655877.h
Источники:
Википедия
"Великая война. Первая мировая – предпосылки и развитие". Джон Террейн
В. Карнацевич http://www.oboznik.ru/?p=33741
Вторая часть поста, посвященная уже непосредственно изготовлению военных сувениров во фронтовых условиях, будет в скором времени.
Сэр Zhab, коллекционный.